logo ½

ita - 2apstudio è stato fondato nel 2009 da Alessandra Giacardi e Paola Sola come un gruppo di ricerca nei campi dell'architettura, della fotografia e del design. Gli intenti programmatici di 2apstudio investono il campo della progettazione dello spazio vitale dell'uomo così come definito e argomentato da Georges Perec: "lo spazio è un dubbio, devo continuamente individuarlo" (Specie di spazi, Bollati Boringhieri, 1989).

eng - 2apstudio was founded in 2009 by Alessandra Giacardi and Paola Sola as a group of research in the fields of architecture, photography and design. The 2apstudio's programmatic goals invest the field of the design of the human habitat as defined and argued by George Perec: "space is a doubt, I have always identify it" (Species of spaces, Bollati Boringhieri, 1989).

1

2apstudio → architecture | design

ita - "Dal cucchiaio alla città", attraverso spazi e luoghi riempiti di luce, architettura e design si incontrano per definire strategie, metodi e programmi capaci di risolvere i quesiti imposti dalla complessa realtà contemporanea. Le due discipline si uniscono e plasmano, creano una sinergia capace di concepire progetti a partire dalla fase del concept fino alla definizione dell'esecutivo.

eng - "From the spoon to the town", through spaces and places filled with light, architecture and design come together to define strategies, methods and programs that answer the quetions imposed by complex contemporary reality. The two disciplines come across and shape together, they create a synergy capable of conceiving projects starting with the concept stage and coming up to executive.

2

2apstudio → photography | video

News → Guarda le foto del Festival della Scienza 2012

ita - Disegnare con la luce. La luce è l'elemento cardine sia dell'architettura che della fotografia, ed è attraverso di essa che rappresentiamo il nostro modo di vedere e interpretare il mondo che ci circonda. Fotografare aiuta a immaginare, definendo volumi, identificando luoghi, stabilendo interazioni.

eng - Drawing with the light. Light is the most important element both in architecture and in photography. Thanks to the light we reppresent our way of seeing and interpreting the world around us. Photographing helps to imagine, defining volumes, identifying places, establishing interactions.


Alessandra Giacardi - p.iva: 01507460093

Paola Sola- p.iva: 01791640996